Na filmie widać, jak jeden mężczyzna bije i kopie drugiego. Wszystko zarejestrowała kamera. Napastnikiem jest osoba właśnie wybrana na radnego.